You can take advantage of this predictability by using this syntax with jQuery, which will reliably find your control.
$("[id$='_myOriginalId']")
ASP.NET, C#, jQuery, JavaScript, AJAX, SQL, LINQ, CSS, Ruby, Rails, HTML, iPhone, iOS, apps. Freelance programmer, developer, engineer for web and mobile in Bristol, UK.
$("[id$='_myOriginalId']")
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
Response.Status = "404 Not Found";
}